a hot potato

Meaning: 取り扱いしにくい問題、厄介なこと

For Example:

‣ My English teacher often brings up hot potatoes like abortion and euthanasia in class to discuss about them.

私の英語の先生はよく中絶や安楽死などの難しい問題をクラスの中で話すために話に持ち上げてくる。

‣ Tax increase is always a political hot potato because nations are never in favor of it.

国民がまず賛成することがないので、増税はいつも厄介な政治問題である。

Synonym:

a controversial issue

a debate