beat around the bush
‣ Stop beating around the bush and get to the point already. I don't understand what you're really trying to say.
‣ I used to do so badly on Japanese literature exams because I couldn't tell what the authors were implying. They always beat around the bush in their essays.
approach indirectly, skirt around the real issues