butterflies in one's stomach

Meaning: 緊張して落ち着かない気持ち、そわそわする

For Example:

‣ Whenever I see Cody at school, I get butterflies in my stomach and I stammer.

学校でコーディー見かけると、いつもそわそわして口ごもってまう。

‣ He had butterflies in his stomach while waiting for the results of his entrance exam.

彼入試の結果を待っとる間、ずっと緊張しとった。

Synonym:

feel nervous, heart skipping a beat