come rain or shine

Meaning: 何があっても、何が起こっても

For Example:

‣ Her son visits her every Christmas. He never misses it, come rain or shine.

彼女の息子毎年クリスマスになったら彼女んとこ来よるわ。何があっても、欠かさんの。

‣ I walk my dog three times a day, every day, come rain or shine.

どんなことがあっても、毎日1日3回は犬の散歩しよる。

Synonym:

no matter what

definitely